「皇太子」という言葉も不思議です「天皇太子」を「皇太子」と省略して、しかも、コウと発音するテンコウーコウタイシなら少し理解しますが、テンノウーコウタイシってどういう理論なのでしょうそもそも「太子」ってなんだ、となりますね聖徳太子が送った遣隋使のことは、あちらの歴史書『隋書』の「倭国書」に、其王多利思比孤と記されています。遣隋使を派遣した国の「王」は「多利思比孤」なのですこれをタリシヒコと読み慣していますが、個人名なのか、後の天皇に変わる肩書きなのかというのも、「聖徳太子が派遣した」といっても、その時のトップは推古天皇なわけですから、推古天皇がタリシヒコなのかどうかそもそも、天皇はいくつかの名前を持っています持統天皇が天皇になる前の名前として、「鸕野讚良...
「天皇」とは「天皇」という熟語を何とよむのか。実は、考えれば考えるほど、調べれば調べるほど難解なのです。まず、いつから「てんのう」と呼んだのか、はっきりしません。たとえば、源氏物語なら「みかど」であるし、そもそも日記や文書で、天皇を直接的に天皇などと書かないのです。万葉集を見ると、「天皇」という文字は使われているのですが、この2文字はスメラミコトやスメロキなどとよむのが一般的で、テンノウなどと読みません。また、万葉集では、天皇に向かって詠んだ歌の中に、その天皇を指して「大王」と書いてあり、これをオオキミと読むのが一般的です。天皇に向かってはオオキミといい、天皇をさす言葉はスメロキだったと、単純に考えてよいのかわかりません。しかし、間違いなく「天皇」を「...